Bahasa Asal dan Bahasa Tujuan

Indonesia --> Kbbi

Asal Kata

Terjemahan Kata

Contoh Penggunaan Kata

Bahasa Asal dan Bahasa Tujuan

Kata Dasar

paten

Terjemahan Kata

pa·ten /patén/ n hak yg diberikan pemerintah kpd seseorang atas suatu penemuan untuk digunakan sendiri dan melindunginya dr peniruan (pembajakan);
me·ma·ten·kan v mendaftarkan temuan sehingga menjadi paten

Contoh penggunaan kata

Tambah Kalimat

 

Kamus Asal dan Tujuan

Indonesia Indonesia

Kata Dasar

Terjemahan

<b>pa·ten</b> /patén/ <i>n</i> hak yg diberikan pemerintah kpd seseorang atas suatu penemuan untuk digunakan sendiri dan melindunginya dr peniruan (pembajakan); <br><b>me·ma·ten·kan</b> <i>v</i> mendaftarkan temuan sehingga menjadi paten

Personal

Username	:
Nama Lengkap	:
Jenis Kelamin	:
Tanggal Lahir	:
Status	:

Personality

Alamat:
Kota:
Propinsi:
Telepon:
Handphone:
Pekerjaan:
Yahoo Messenger ID:
Website/blog:

User Activity

Total Input: kata
Input Terakhir:
Registrasi:

User ID

Password

Ulangi Password

Alamat E-mail

Masukkan kode verifikasi

Anda bersedia mengikuti Syarat dan Ketentuan yang kami tetapkan.

Frequently Answered Question

Q : Browser apa yang sebaiknya saya gunakan ?
A : Walaupun kamus komunitas dikembangkan dengan melalui pengujian cross browser, saran kami anda sebaiknya menggunakan browser yang mutakhir, seperti Firefox 3, Opera 9, IE 7, dan Safari.

Q : Bagaimana caranya blog / website saya dapat menggunakan link refering tooltip dari kamusitas ?
A : Caranya mudah, anda cukup menambahkan / copy kode dibawah ini kehalaman layout blog anda :

Kemudian tambahkan link sesuai dari hasil pencarian anda dikamusitas kepada kata yang hendak diberi link refering tooltip pada blog / website anda.
Misal : kata "kamus" pada KBBI :
<a href="http://www.kamusitas.com/kamus/bahasa/indo/kbbi/kamus (1)">Kamus</a>

Q : Bagaimana mencari kata di Kamus Komunitas ?
A : Mencari arti kata dapat langsung ke bagian pencarian (default) :
- Kamus secara default adalah jenis Kamus Bahasa Daerah, anda dapat menukar jenis kamus ke Bahasa Asing atau ke Kamus Deskripsi.
- Masukan karakter per karakter kata yang ingin dicari, akan muncul hasilnya jika terdapat dalam kamus.
- Kamus akan mencari dua arah dalam kamus, mis : Kamus bahasa indoesia-inggris, jika anda mengetikan "a" maka akan langsung muncul hasil dari bahasa Indonesia dan Bahasa Ingris.
- Setelah pencarian muncul, anda tinggal klik hasilnya, maka arti kata dan contoh kalimat akan muncul.

Q : Apakah saya dapat menambahkan kata ?
A : Ya , siapa saja dapat menambahkan kata, tetapi dengan dua ketentuan :
1. Jika belum login, maka kata yang ditambahkan akan kami tampung di Bulk, dalam sesi yang sama jika anda login maka kata dalam bulk akan diinput oleh sistem dengan memberi poin kepada anda
2. Jika telah login maka kata tersebut akan langsung masuk ke dalam kamus, dan user akan mendapat poin.

Q : Kenapa pilihan bahasa daerah,asing dan istilah pada halaman tambah kata saya kosong ?
A : Ya, itu karena kamusitas mengelompokan user kepada group bahasa yang akan dia kontribusikan. Pada halaman profile terdapat tab untuk Group, disini anda dapat memilih bahasa mana saja yang ingin anda pilih.

Q : Bagaimana jika kata tersebut telah ada dan ingin saya tambahkan arti di bahasa lainnya.
A : Anda harus login, kemudian cari kata yang telah ada dan pilih edit.

Q : Apakah saya dapat menambahkan Kamus ?
A : Ya, tetapi anda harus login terlebih dahulu.

Q : Kamus apa saja yang dapat saya tambahkan ?
A : Kamus apa saja dapat anda tambahkan, tetapi baiknya mengikuti aturan jenis kamus, misal anda hendak menambahkan kamus bahasa 'gaul' maka sebaiknya ditambahkan di kamus istilah.

Q : Bagaimana strukutur keanggotaan di Kamus Komunitas ?
A : Untuk sementara ini keanggotaan kami bagi tiga tingkatan :
1. Administrator , yang mengelola penuh kamus komunitas.
2. Moderator, yang mengelola kamus per kamus.
3. Member, sebagai anggota biasa yang aktif.

Q : Saya memiliki database kamus yang lebih lengkap, dapatkah saya berkontribusi ?
A : Ya, kami juga menerima database kamus dari anda, tetapi tetap mengakui kontribusinya.

Q : Apa keuntungan saya jika ikut dalam kamus komunitas ini ?
A : Tentu saja keuntungannya anda dapat membantu anggota lainnya kuhususnya atau pengguna kamusitas pada umumnya dalam mencari informasi kata-kata daerah, asing dan deskripsi.

Q : Arggghhh... kamus ini kok lambat, ada yang error, banyak masalah ?
A : Kami mengharapkan laporan, kritik ataupun saran dari anda untuk peningkatan kualitas kamus ini.

Q : Siapa yang mengelola kamus ini dan bagaimana menghubunginya jika ada masalah atau keperluan ?
A : Kamus ini dikembangkan dan dikelola oleh PT. Prima Softindo, Jakarta. Anda dapat melihat form kontak untuk dapat menghubungi.

PT. Prima Softindo adalah perusahaan yang bergerak di bidang IT Consulting yang berada di DKI Jakarta. Didirikan oleh sekelompok ex-karyawan sebuah perusahaan IT Jepang. Bekerja sama dengan Prime Strategy co. ltd. yang berpusat di Japan. Kami menawarkan service di bidang Web Application, Website Development, dan Web marketing (SEM, SEO, etc.), sebagai salah satu strategy bisnis Anda dengan konsep Model Business-to-business (B2B), consumer to business (C2B) and Business-to-employee (B2E). Selain itu kami memberikan layanan konsultasi (Training dan Education Program), untuk meningkatkan sumber daya manusia dalam bidang system administrasi dan proses pembelajaran online.

Add Words/Language/Sentence

Disini Anda dapat menciptakan kamus yang akan di gunakan, beserta dengan kata-kata dan contoh kalimat penggunaan katanya. Sebelumnya Anda harus login terlebih dahulu, agar data inputan Anda kami tambahkan ke point Anda.

Words Reffering

Anda dapat menggunakan terjemahan kata-kata/istilah yang terdapat dalam kamus dengan merujuk (link) dari website ini untuk Anda gunakan di website atau blog Anda. Setelah proses pencarian, copy link URL yang ada di address bar dan tempatkan di website atau blog Anda.

User Rewards Point

Feature ini berguna untuk menghitung statistik user yang telah berpartisipasi dalam pengelolaan kamus ini. Point Anda akan bertambah setelah Anda menambahkan kata di sebuah kamus.

Lupa password Anda ??

Masukkan alamat email yang dulu anda gunakan pada saat mendaftar pada kotak isian dibawah ini, password anda akan kami kirimkan kembali ke alamat email tersebut.

E-mail

 

Syarat dan Ketentuan

Kamus Kamusitas ini ditujukan untuk khalayak umum untuk mencari istilah/terjemahan kata baik dalam bentuk kamus deskripsi, Bahasa Daerah maupun dari Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI). Diharapkan pula kamusitas ini menjadi wadah untuk mempersatukan komunitas-komunitas daerah yang ada di seluruh pelosok Indonesia tercinta ini. Walaupun demikian Anda tetap harus mengikuti peraturan yang berlaku di kamus komunitas ini :

• Dilarang keras untuk memasukkan kalimat yang berhubungan dengan SARA, politik, saling menghujat ataupun pornografi dan segala senjata tajam maupun mainan yang tidak diperkenankan di Indonesia. Jika terdapat kalimat seperti itu maka pihak administrator berhak untuk menghapus kalimat tersebut atau menutup account Anda.
• Kamusitas dipublishkan untuk Anda sebagai tempat berbagi pengetahuan mengenai bahasa dan istilah yang di-sharing ke dunia maya.
• Pengguna kamusitas ditujukan kepada mereka yang dapat bertanggung-jawab sesuai dengan hukum yang berlaku di negara Indonesia.
• Setiap pendaftaran harus diisi dengan data yang benar,jujur dan jelas, jika tidak maka pihak kamusitas berhak untuk menghapus account Anda.
• Kamusitas tidak berhak mengutak-atik informasi yang telah anda inputkan, sepanjang mengikuti aturan yang ada.
• Pengelola kamusitas tidak bertanggung jawab atas segala istilah/kalimat dan akibat yang timbul dari tulisan tersebut yang dipasang oleh penulis. Pemakai(penyedia informasi) dan para pengunjung dengan ini membebaskan pengelola kamusitas dari segala tuntutan atas akibat yang timbul, pernyataan salah, pelanggaran hak cipta, penduplikasian, dan tuntutan lainnya yang berkaitan dengan iklan yang dipasang tersebut.
• Para pengguna Kamusitas setuju untuk tidak melakukan spamming, mengirim iklan yang tidak berhubungan dengan kategori yang semestinya.
• Para pengguna Kamusitas setuju untuk memaafkan segala kesalahan dari pihak Pengelola Kamusitas baik dari tulisan maupun secara teknikal yang terjadi. Bahkan Data yang hilang yang diakibatkan seperti virus, server crash, atau sebagainya

Admin
Kamus Komunitas
Dari dan untuk Anak Bangsa
Agustus - 2008

Nama
Email
Topik -- Topik -- Permintaan Bugs Report Lainnya
Level -- Level -- Normal Reperensi Penting

Isi Pesan

Masukkan kode verifikasi

Hubungi kami di

Representative Office :
Graha MIK Ground Floor,
Taman Perkantoran Kuningan
Jl.Setiabudi Selatan Kav 16-17
Jakarta Indonesia, 12920

Operational Office :
PT. Prima Softindo
Jl. Kemangsari II No.40
Rt.001/011, Jatibening Baru,
Pondok Gede - Bekasi
Indonesia 17421

TELP: +62-21-84978918
FAX: +62-21-84978918

Pilih Jenis Kamus

Kamus Istilah Bahasa Daerah Bahasa Asing

Nama Kamus

Daerah

Propinsi

Masukkan kode verifikasi

Kamus kami di sadur dari berbagai sumber, dan nantinya kami meminta Anda untuk berparitisipasi dalam pengembangan kamus komunitas ini kedepannya. Kamus komunitas ini bertujuan dari dan untuk kemaslahatan kita bersama.

Bagi yang kamusnya kami pakai dan berkeberatan, kami siap menghapusnya dari daftar list kamus kami.

Sumber :

Kontak :
admin@kamusitas.com